Rating: 3/5
Review:
Not for me
I didn’t get on
well with The Moscow Sleepers. It felt rather formulaic and wasn’t
well enough written to convince me of the characters or the plot.
The book is about
possible Russian agents (“sleepers”) in the west and MI5 and
related agencies’ attempts to uncover them and their activities,
with her principal character, Liz Carlyle of MI5 at the centre of
things. Stella Rimington obviously knows this world intimately, but
portraying it convincingly in a novel is another matter. She has a
slightly forced prose style, as though she hasn’t quite moved from
official documents to a relaxed, flowing style of her own in fiction.
Some stale usages and clichés crop up fairly regularly, like the
character who, before going away, “had to get her ducks in a row
first” for example, which I found off-putting.
There are an awful
lot of characters, almost invariably introduced as they are
travelling somewhere or waiting for something and thinking
about...followed by a lengthy, sometimes very over-lengthy, potted
history. All these rather clunky introductions made each one seem
less like a rounded, real person and more like yet another slightly
unconvincing character to keep track of. I began to mutter “Oh,
for heavens’ sake” to myself when, even well into the novel, yet
more new characters were introduced in exactly the same way, complete
with physical description and biographical background. It gets very
wearing.
Rimington does like
to tell us things rather than show us, often at tediously painstaking
length; there is none of the subtlety and tension of le Carré or the
wit of Mick Herron, for example, nor even the slow, meticulous plot
and character development of Gerald Seymour. Take this little
extract, for example: “Liz window-shopped apparently aimlessly,
though a close observer would have noted how she lingered at the
fronts with large curved windows, and a professional observer might
have concluded that she was using the windows to keep an eye on what
was going on behind her. She seemed to conclude that nothing was
amiss, for she turned with no hesitation into Stresemannstrasse.”
Quite apart from the infelicity of the use of “conclude” twice so
close together, it’s a terribly laboured description of something
so easy and basic. It all got too much for me, I’m afraid.
All this made the
book rather a slog for me. I found it pretty unconvincing
throughout, it didn’t engage me and I can’t really recommend it.
(My thanks to
Bloomsbury for an ARC via NetGalley.)
No comments:
Post a Comment